The following program can rename many file formats based on the metadata in the file. As of 2023-03-13 it can’t read the metadata in HEIC pictures.

https://rename-expert.com/help/usage/actions/replace.aspx